خط إمدادات的中文翻译

例句与用法

1. وشملت حوادث أخرى الاستيلاء على مركبات تابعة لفريق الأمم المتحدة القطري وتهديد خط إمدادات البعثة.
   其他事件包括强占属于联合国国家工作队的车辆，以及威胁南苏丹特派团的供应线。
2. وسيواصل برنامج الأغذية العالمي والمنظمات غير الحكومية تقديم إمدادات غذائية من المخزونات الموجودة في ألبانيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وهما يقومان بإنشاء خط إمدادات من تسالونيكي إلى كوسوفو عبر سكوبيه.
   粮食计划署和非政府组织将继续提供储存在阿尔巴尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国的粮食供应并正在建立一条从塞萨洛尼基经斯科普里通往科索沃的运输通道。
3. إن التهديد الواضح لأمن خط إمدادات الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال على المدى البعيد هو الهجمات التي تُشَنّ على شحنات البعثة في شكل هجمات بمدافع الهاون على السفن المتوجهة إلى ميناء مقديشو، وأعمال القرصنة لا سيما في المياه الإقليمية قبالة ميناء مقديشو، واحتمال التعرض للسطو المسلح في عرض البحر.
   联合国支助非索特派团的供给线在长期安全方面面临的最明显威胁是停靠摩加迪沙港、运给特派团的货物遭迫击炮轰击，特别是摩加迪沙港褐水水域的海盗活动以及可能的海上武装抢劫。